Defense Minister Israel Katz says he instructed IOF to stay for year in West Bank refugee camps and not allow 40,000 Palestinian residents home