DOGE's savings page fixed old mistakes — and added new ones