Google Maps users say Canada’s provincial parks are being labelled as ‘state parks’